APPMEDIA四星英灵评价翻译 阿塔兰忒

只谈正事

简介

• 概要
  作为从者的阿塔兰忒最早是在夭折的Fate/Apocrypha网游企划里登场，然后在Fate/Apocrypha原作小说里大为活跃。在希腊神话的传颂当中，阿塔兰忒是一位信奉纯洁和狩猎的女神阿尔忒弥斯的女猎人。这位神速的英灵还立誓只会和比自己脚速快的人结婚。除了具有厌恶男人、气质高洁的特点之外，阿塔兰忒身上也有喜爱孩子这慈爱的一面。
  FGO里的形象并非由小说中负责插画的近衛乙嗣所创造，实际的原创作者是輪くすさが。战斗形象里一动一动的耳朵与尾巴在实装之时大受各位Master好评。
• 深爱孩子的森之猎人
  阿塔兰忒在出生后随即被父母所抛弃，有着这样过去的她盼望着一个所有孩子都能被爱的世界。她那被残酷人生所磨炼出来的暴脾气在孩子面前也都会悄悄地隐藏起来。这位从者在遇到身处危机的孩子之时有时会展现出自己情绪容易失控的一面，不过这也正是对孩子们深深的爱。
  因为信奉阿尔忒弥斯，自己也立下了坚守纯洁的誓言。发动宝具时所颂扬的“两大神灵”中的一位便是阿尔忒弥斯。说起来，俄里翁自己就是一位与阿尔忒弥斯缘分深厚的名弓箭手。虽说大家都是以希腊神话为原典出处的从者，但每当阿塔兰忒面对这两位的时候，脸上总是会浮现出非常复杂的表情……
  

优点

• 顶级的绿卡辅助(译者： 有猫茶你们还奶什么绿拐 )
  最先能够举出来的优点果然还是阿塔兰忒的第一技能“跨越阿卡迪亚”。通过幕间物语之后，这项技能也会随之强化，并以拥有顶级的绿卡强化能力为傲。这项技能的逆天之处也体现在它可以强化全队的绿卡性能。与拥有强力绿卡宝具的从者组队并形成一波强势爆发，这可以说是阿塔兰忒的王道战法吧(译者： 真的还有别的战法吗 )。
• 一举改变战况的宝具性能
  单看阿塔兰忒自身数据的话，她的技能组成也是以释放宝具为目的而设定的。除了宝具自身效果，基于其高攻击数的特性可以获得大量的暴击星。辅以绿卡强化，再配合其他BUFF的话，大多数情况下可以获得50个以上的暴击星。之后阿塔兰忒可以使用技能“追猎的美学”回收暴击星，再使用技能“狩猎卡莱敦的野猪”提升NP获取效率，从而为接下来的宝具释放做准备。此外，因为宝具具有很高的出星能力，也可以考虑将产生的星星提供给队友的选项。
• 为填补缺陷而追加的技能
  完成强化任务后，阿塔兰忒可以习得“狩猎卡莱敦的野猪”这一技能，由此一来她原先的困境便得到了极大的改善。赋予自身回避状态固然也很强力，但是NP获取量提升这一点实在是帮了大忙。只要使用这一技能，阿塔兰忒的NP效率便可以提升到良好的程度，哪怕只是配合宝具使用也可以获取不少NP。结合自身的暴击以及其他从者的辅助技能，打出第二发宝具便终于不再是梦(译者： 产出的星你们舍得让猫茶用吗 )。一旦习得这项技能之后，还请各位骂死他积极提升技能等级才是。
  

缺点

• 基础性能较弱
  虽然是绿卡型从者，但是通常攻击的攻击数并不高，产星能力也不值得大书特书。ATK在四星从者只能算倒数，NP效率也并不良好。由于个体性能非常之低，在不能使用宝具的场合里，若不能积极使用冷却时间较短的“追逐的美学”形成暴击以提升伤害的话，场面恐怕会非常难堪。
• 作为主攻手而言障碍过多
  在阿塔兰忒基础性能较低的短板面前，各位Master心里一定会渴望能有其他的攻击手。Archer作为集星能力仅次于Rider的职介，担任主输出的队友抢不到星星的可能性也不小。说到底，说到底她也只能作为辅助入队，将她组入能够只发挥她的强项的队伍应该是最好的选择。
  

综合评价阿塔兰忒这位从者虽然基础性能很低，但是技能和宝具组合使用后能够产生很强的爆发力。虽然各位Master使用阿塔兰忒时都想更多地打出暴击，但也要注意在没有宝具可用的情况下，阿塔兰忒打不出多少星星的问题。组队友时带上产星能力高强，或者拥有产星技能的从者是再好不过。阿塔兰忒的两大优势在于拥有强力的全体绿卡强化技能，以及产星能力极强的宝具，战斗时要注意使用宝具和技能的时机，也要预判下一回合发卡的情况。如果实在想把阿塔兰忒作为主攻手使用，那么组队时应当着重考虑打出暴击的可能性。