阿贝多马上要复刻了，这里是抽取建议

贝露赛布布 · 发表于 2022-9-17 07:44:17

5ch搬运第N弹。3.1前瞻直播后，5ch直接炸开了锅。

情报源：“[プリコネ]原神3.1生放送同接YouTube15万超え過去最高アニメ化トレンド無双”等系列讨论串。以前曾经介绍过，是立场偏原神的手游综合讨论串。

《ntr》

(原来这就是被ntr的感觉)

用动画化打败FGO，
用游戏中的卡牌游戏，打败影之诗，
用流水打败马娘，
好像还顺便把公主连接也干掉了。
原神真是太厉害了。

红烧天堂→声优被ntr
FGO→动画公司被ntr
马娘→花钱的方式被diss
蔚蓝档案→无伤

在twitter搜索了之后发现，被原神动画化这个消息伤害最深的居然是刀剑乱舞粉丝

如果是京阿尼的话，我真的会发狂。
因为京阿尼是日本之魂。

月厨。。。被抛弃了。。。

[悲报]日本的唯一希望—动漫文化，被中国夺走了。

动画被中国超越了←不完全正确
动画成为中国资本←正解

说实话，这是今后的日本的发展趋势。
日本人拿中国人的钱，给中国人打工。
就在不久之前，这一切都还是相反的。

《借东风》

(借着乌克兰妹子和ufo的东风，不如干脆？)

原神是国产游戏哦。
我之前在电视上看到过。

在乌克兰，他们认为原神是日本游戏。
原神可是给乌克兰少女送去笑容的荣誉日本游戏。

世界啊，这就是日本产的游戏！

生在日本真好…
原神是日本的骄傲!

国产霸权游戏原神最高！

米哈游显然更了解日本，就把原神当作国产游戏吧。

成为安心和值得信赖的国产ip的原神才是正确答案吗!

被世界的原神选中的ufotable真厉害!
→ufotable是日本公司
身为日本人的我真厉害！

已经到了为了原神来日本观光的时代了。

已经可以在东京建一座mihoyo塔了吧。

mihoyo很喜欢日本，所以说原神是日本的mihoyo也不会生气吧？

原神动画化正式开始的话，就像鬼灭一样，周边有可能会出自ufo之手，所以间接的原神也成为日本的作品了吧?

日本委托中国制造的商品是Made in China的话，原神动画可以自称MADE IN JAPAN哦。

《genshin family》

(神秘组织？原神family)

日本声优们都想出演原神…
真是可悲啊。

因为是霸权游戏，所以能加入原神family的话都会很高兴吧。

所以原神family是个什么梗？

原神family可不是这个讨论串造的新词，是声优们自己说的哦。

实际上原神family看起来关系恨融洽呢。
玩同样的游戏，有共同的话题，气氛很热烈。

谁来贴一下原神family的名单？

回复：
谷歌
苹果
sony
スイパラ(甜品店，联动方)
るるぶ(旅游杂志，网站，联动方)
罗森
ufotable

(哈？好像也没错？)

《恨铁不成钢》

(没有比较就没有伤害)

中国→用赚来的钱面向用户制作动画，组织豪华线下活动。
日本→用赚来的钱开展与用户无关的事业

现在明白了吧，日本的游戏就是把日本人当成傻瓜，只想着怎么去压榨，而中国的游戏却在为玩家着想，真是太讽刺了。

原神的直播“新情报，新情报，新情报，联动情报，新情报。”
日本游戏的直播“和嘉宾声优做1小时的游戏~最后稍微来点新情报”(似乎是马娘的生放送)

《大大地坏MHY！》

(这个是过往的讨论内容，一起发出来)

要是用中国语读音yuanshen根本不会有人玩！原神用日语读音genshin欺骗了欧美人！

因为如果是中国制造，就没人买账了。
所以装作日本的游戏在卖。

然而，日本人把原神读作はらかみ(harakami)或者はらがみ(haragami)。

欧美人好像根本分不清。
只有日本人、中国人才知道“genshin”是日语读音吧?

如果要在全球销售，就不能用只有中国人熟悉的标记和发音吧。
因为英语圈里几乎没有yuan这个发音的词。

为啥甘雨和其他璃月角色，在日本和其他国家的读音是不同的体系(カンウ,ganyu)。
而只有胡桃的读法世界通用。

甘雨在欧美如果名字叫カンウ的话是卖不出去的吧。
搜索的热门结果很多都会是关羽…欧美人可不懂汉字，查询原神的可爱的角色时跳出来的确是武将大叔的话，会吐的吧。
另外在欧美看来，日本、韩国、中国都是亚洲…其实没有什么区别。

这么说来，欧美也有嘲笑中文独特发音的种族歧视用语。(楼主查了一下，说的是“chingchong”)
所以欧美人其实一读就知道是中文了。

在市场营销中，改日本名、欧美名是理所当然的事情吧。

日本也经常以美籍意大利管道工为主人公啊。还有好多英文名字的游戏。

dragon quest勇者斗恶龙为什么用英语?
像魔界村那样用日语好嘛。
好的，论破，本帖终结，日本人用英语大大地坏。

说英语的人都读不正确的BLAZBLUE才是最nb的。